Fallin`Flower - SEVENTEEN (Korean ver) 201212 TMA
Fallin`Flower (舞い落ちる花びら Korean ver) - SEVENTEENyoutu.be
っとろじぬｎっこにｐ えぬｎ
떨어지는 꽃잎에는
舞い落ちる花びらには
くぬぐど ったすはｎそんきｒ はｎぼｎ ちゅじあな
그 누구도 따스한 손길 한 번 주지 않아
誰もあたたかい手を差し伸べやしない
あるｍだうぉそ ど あぷｎ みそが
아름다워서 더 아픈 미소가
美しく切ない笑顔が
すｒぷむｒたむｎ まうｍかたそ
슬픔을 담은 마음 같아서
悲しみを込めた心みたいで
ふなりぬｎ まｍ
흩날리는 맘
ゆらりと心が
ぱらめ っとねりょ
바람에 떠내려
風に流され
ふなりぬｎ な
흩날리는 나
ゆらりと私も舞い
っとろじｎ まうみただるｎ くごすｎ あまど
떨어진 마음이 다다른 그곳은 아마도
落ちた心が辿り着くその場所は多分
ちぐｍぼだぬｎとうｋ ったっとぅたじあぬｒっか
지금보다는 더욱 따뜻하지 않을까
今よりもっとあたたかいんじゃないか
よるめこちｎぱらｍ っとろじｎからｎｇび
여름의 거친 바람 떨어지는 가랑비
触れた夏の風 滴り落ちる小雨
もどぅｎごｒぼとょねｎ ごｎ のまぬｒうぃはぬｎ ごｒ
모든 걸 버텨 낸 건 너만을 위하는 걸
全てを耐え抜いたのは君だけの為
く しがんまぬｒ
그 시간만을
その時間だけを
さらわっそじまｎ
살아왔었지만
生きてきたけど
のるｒ まｎな
너를 만나
君に会い
い もどぅｎ ごせぬｎ
이 모든 것에는
この全てのことには
うぃみが いったｎ
의미가 있단
意味があるという
さしｒ あｒけでっそ
사실 알게댔어
事を知ったんだ
ふなｒりょ っとろじょ のえげろ
흩날려 떨어져 너에게로
君へと舞い落ちてゆく
ちぐｍ のむ ぽごしぽ
지금 너무 보고 싶어
今痛いほどに恋しくて
おｎじぇｎが まｎなｒごや まうｍそげ ぴおおるぬｎ
언젠가 만날 거야 마음속에 피어오르는
いつか出会うんだと心の中で咲かせた
なぬｎのまね っこｋ なぬｎのまね っこｋ
나는 너만의 꽃 나는 너만의 꽃
僕は君だけの花 僕は君だけの花
あるｍだうｎ っこちｒ ぴうぉねｒ す
아름다운 꽃을 피워낼 수
美しい花を咲かせられる
いったご みっご いっすにっか
있다고 믿고 있으니까
ことを信じているから
Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin`
のえげ ちぐｍ
너에게 지금 Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin`
君に今舞い落ちる
なぬｎのまね っこｋ なぬｎのまね っこｋ
나는 너만의 꽃 나는 너만의 꽃
私は君だけの花 私は君だけの花
のえげ ちぐｍ
너에게 지금 Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin`
君に今舞い落ちる
なｒぷろじゅｎ のえげ
날 불러준 너에게 Fallin`
私を呼んでくれた君の元へ
ったっとぅたｎ まうｍ はなろ
따뜻한 마음 하나로
あたたかなその心は
ふぃみへっとｎ みれまじょ
희미했던 미래마저
ぼやけていた未来さえも
しがに ちなｒすろｋ とうｋ っとぅりょてじょ
시간이 지날수록 더욱 뚜렷해져
時間が過ぎるほど鮮明になっていく
ふなｒりぬｎ まｍ
흩날리는 맘
ゆらりと心が
ぱらめ っとねりょ
바람에 떠내려
風に流され
ふなｒりぬｎ な
흩날리는 나
ゆらりと私も舞い
っとろじｎ まうみ ただるｎ くごすｎ ぷｎみょい
떨어진 마음이 다다른 그곳은 분명히
落ちた心が辿り着くその場所は確かに
せさえそ ちぇごろ へｎｇぼかｎ ごしらご
세상에서 최고로 행복한 곳이라고
世界で１番幸せな場所だった
ぷるなぬるｒばら ぼみょたしぴおな
푸른 하늘을 바라보며 다시 피어나
青い空を眺め もう一度咲かせ
のえくもどぅｎ ごし どぇごしぽそ な
너의 그 모든 것이 되고 싶어서 나
君の全てになりたくて
く すｎがｎまぬｒ
그 순간만을
その時間だけを
さらわっそじまｎ
살아왔었지만
生きてきたけど
のるｒ まｎな
너를 만나
君に会い
くれ もどぅｎ ごせｎ
그래 모든 것엔
そう全てのことには
うぃみがいったｎ
의미가 있단
意味があるという
さしｒあｒけどぇっそ
사실 알게 됐어
ことを知ったんだ
っこち ぴご ちぬｎさい
꽃이 피고 지는 사이
花が咲き 散る間に
さｎｇちょ なｋご ねが ぴお
상처 낫고 네가 피어
傷癒え 君は咲く
うり ちょうみじゃ まじまぎｎ
우리 처음이자 마지막인
僕らは最初で最後の
ちぐむｒ さｒご いっぬｎごや
지금을 살고 있는 거야
今を生きているんだよ
くろにっか のるｒ だよなだ せｎｇがかじあな
그러니까 너를 당연하다 생각하지 않아
だから君の存在を当然だなんて思わないよ
いろｎなるｒ ちｎしむろ さらｎｇへ じょっすに
이런 나를 진심으로 사랑해 줬으니
こんな僕を心から愛してくれたから
ふなりｒりょ っとろじょ のえげろ
흩날려 떨어져 너에게로
君へと舞い落ちてゆく
ちぐｍ
지금 Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin`
今舞い落ちる
のえげ ちぐｍ
너에게 지금 Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin`
君に今 舞い落ちる
なぬｎのまね っこｋ なぬｎのまね っこｋ
나는 너만의 꽃 나는 너만의 꽃
僕は君だけの花 僕は君だけの花
のえげ ちぐｍ
너에게 지금 Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin` Fallin`
君に今 舞い落ちる
